J'ouvre votre jeu au monde
Traduction professionnelle pour jeux de société. Mon expertise, ma passion et ma précision au service de vos créations ludiques.
Mes services de traduction ludique
Règles de jeu
Traduction claire et précise de vos règles, adaptée au public cible pour une compréhension optimale.
Matériel de jeu
Cartes, plateaux, tuiles... Chaque élément traduit avec cohérence et respect du gameplay.
Documentation
Guides stratégiques, FAQ, supports marketing pour accompagner votre jeu à l'international.
Mes formules adaptées à vos besoins
Classique
- Traduction professionnelle
- Relecture par un natif
- Livraison sous 7 jours
Premium
- Traduction professionnelle
- Double relecture native
- Livraison sous 5 jours
Ultimate
- Traduction professionnelle
- Triple relecture avec expert ludique
- Livraison express sous 3 jours
Ils m'ont fait confiance
"J'ai commencé à travailler avec Ludiverse pour la traduction de nos jeux il y a plus d'un an. Depuis, la collaboration est fluide et très constructive. Adil est à l'écoute de ses clients et n'hésite pas à apporter son expérience de joueur, que cela touche à la traduction mais également à l'ensemble des règles. Un vrai plus prodigué par un vrai professionnel que je recommande, sans restriction."
Prêt à traduire votre jeu ?
Contactez-moi pour discuter de votre projet et obtenir un devis personnalisé.
Demander un devis gratuit